Coolcation im Lindenhof in Südtirol bei Meran

Wenn der Sommer das Land in flirrende Hitze hüllt und die Temperaturen mühelos die 30-Grad-Marke überschreiten, wächst die Sehnsucht nach Orten, die mehr bieten als Sonne. Orte, an denen Abkühlung kein Zufall, sondern ein Konzept ist. Der Lindenhof – Ihr exklusives 5 Sterne Hotel bei Meran – verwandelt den klassischen Sommerurlaub in Südtirol in etwas Neues: eine Coolcation.

Dieser Begriff, der sich aus den Worten cool und vacation formt, steht für das bewusste Entschleunigen an klimatisch angenehmen Rückzugsorten. Für Reisen, die erfrischen, regenerieren – und inspirieren.

Wasser.Weite.Wohlgefühl.

Der Lindenhof ist mehr als ein elegantes Wellnesshotel in Südtirol – er ist ein Refugium für alle, die im Sommer nach Frische, Raum und Ruhe suchen. Acht Pools bieten Abwechslung, Erholung und echte Abkühlung – für Groß und Klein, für Ruhe suchende Erwachsene ebenso wie für aktive Familien:

Der Indoorpool mit Thermalwasser lädt zum entspannten Schwimmen bei angenehmer Temperatur.
Im Wellnesspool im Freien genießen Sie die Sonne Südtirols mit Blick ins Grüne.
Der 25-Meter-Sportpool (Adults Only) ist ideal für ambitionierte Schwimmer und alle, die ihre Bahnen in Ruhe ziehen möchten.
Der Solepool (Adults Only) überzeugt mit angenehmer Mineralisierung – sanft zur Haut, wohltuend für den Kreislauf.
Auf der Dachterrasse wartet der Thermalwasser-Nudepool (Adults Only) mit herrlichem Panorama.
Der Outdoor-Whirlpool entspannt mit Massagedüsen unter freiem Himmel.
Funpool, Babypool und die Riesenwasserrutsche sorgen für Badespaß und Abwechslung für alle Generationen.

Schattenplätze, Sorbet und Sommerruhe

Wer im Urlaub in Südtirol lieber auf dem Trockenen bleibt, findet in unserem Weinrebengarten stille Rückzugsorte – mit sanftem Wind, Vogelgezwitscher und bequemen Liegen im Schatten. Und wenn Sie Lust auf etwas Süßes verspüren: Unser hausgemachtes Eis und feines Sorbet sind wie eine kühle Brise für Gaumen und Gemüt. Auch unser Pure-Thermal-Garden schenkt tiefe Erfrischung – beim Kneippen, Barfußlaufen oder einfach beim Durchatmen unter alten Bäumen. Und für jene, die die Stille der Natur suchen, bieten wir Massagen im Freien, direkt im Weingarten – ein unvergessliches Sommererlebnis.

Alle, die in Südtirol lieber einen Aktivurlaub verbringen wollen, zieht es hoch hinaus, denn direkt vor der Haustür beginnt der Naturpark Texelgruppe, Südtirols größtes Naturschutzgebiet in angenehmer Höhenluft: die perfekte Ergänzung für Ihre Coolcation im Hotel Lindenhof in Naturns. Aktiv oder entspannt, mit Familie oder zu zweit – Ihr Sommerurlaub in Südtirol wird bei uns zur wohltuenden Auszeit fern der Hitze. Als modernes, stilvolles 5-Sterne-Hotel im Vinschgau bieten wir nicht nur Komfort, sondern Erlebnisse, die erfrischen – im wahrsten Sinn des Wortes.

Jetzt Sommer-Auszeit buchen

Und wer glaubt, dass Wellness nur den Großen vorbehalten ist, wird in unserem Dolce Vita Partnerhotel Feldhof eines Besseren belehrt: Hier steht die Erholung der Kleinsten ganz groß im Mittelpunkt.